北京中科医院是怎么样 http://baidianfeng.39.net/bdfby/yqyy/

疑似仙乐落人间珠圆玉润自多情壹

歌与人生?李谷一的音乐故事之七

李谷一是中国当代杰出的声乐大师，演艺生涯五十多年，创造了无数佳作。按照当前国内歌坛通用的美声唱法、民族唱法、流行唱法、原生态唱法的四种演唱区别来说，却很难将她的演唱归类。李谷一给自己的唱法下了一个定义——“中国唱法”。

李谷一的“中国唱法”与她从艺之路有关，在发声和气息运用上，是将中国戏曲和民歌唱法，揉成了一个真假声结合的混声唱法，又接受了西洋唱法的刻苦训练，将胸腔、腹腔与头腔共鸣掌握的很好。上世纪八十年代初，在音协讨论《乡恋》演唱问题时，一位领导首先表扬了李谷一：“很会唱歌，很会表演，行腔咬字清楚，高音明亮结实，台风很可爱，一举一动都恰到好处，这和她从小学习戏曲、舞蹈有关系。她的声域宽，上得去，下得来，真声假声连接自然，流畅贯通，嗓子甜，有才华，音乐感很强。真是难得的人才……”

李谷一的中高音区真假声结合具有明亮通透，纤尘不染的质感。比如她曾经演唱过的《燕子》《小河淌水》《我是幸福人》《山美水美人更美》等歌曲，就是特别突出了她中高音区的优点，加上她对气息、音色、音量的特别处理，让她演唱的这几首歌听来犹如天籁之音。

一、哈萨克族民歌《燕子》

《燕子》是一首经典的哈萨克族民歌，流传地域广泛且年代久远，词、曲作者无从考究。相传是一位著名诗人给他梦中姑娘写的离别歌。

哈萨克族是一个不善言谈却很爱唱歌跨国届的游牧民族，哈萨克族民歌有其独特的节奏和旋律风格，其中融合了俄罗斯民间音乐特征。《燕子》的原曲是一首阿肯弹唱式的叙事情歌，节奏自由，旋律在主音变奏中不断延展循环。我们现在听到的国语版本基本都是采用年吴祖强在莫斯科学习期间的编曲版本。

中央音乐学院年公派吴祖强、李德伦、郭淑珍赴莫斯科柴科夫斯基音乐学院学习。年的一场莫斯科音乐会上，郭淑珍首唱了吴祖强的钢琴伴奏版，年和年苏联国家音乐出版社和中国音乐出版社分别发行了这首作品乐谱，注明哈萨克族民歌，艾图瓦尔夫译词，吴祖强编曲。吴祖强抽取了民歌的部分旋律精华，改编成一首工整简洁的慢节奏艺术歌曲，并特别写明高音演唱歌曲。

很多年后的王洛宾纪念音乐会上，有人把这首歌曲原封不动的落在了王洛宾的名下，不知道是何原因。中国文联年出版的王洛宾自选歌曲选中没有这首歌曲身影。

现在也有人出来更正，《燕子》（harlhax）是由哈萨克斯坦著名诗人伊布拉黑木·马塔合作词，音乐家阿赫米特·朱班诺夫（AhmetJubanov）作曲，谱写于上世纪四十年代。阿赫米特·朱班诺夫是哈萨克民族音乐学奠基人，上世纪三十年代前后一直致力于哈萨克族民间音乐收集整理工作。我个人认为，前苏联年出版的《燕子》乐谱时的标注应该没有问题，阿赫米特·朱班诺夫也是与王洛宾一样做了民间音乐改造，这首曲源自一首古老的民歌，吴祖强在阿赫米特·朱班诺夫改造过的作品上又进行了再造。现在听从新疆移民哈萨克斯坦的歌唱家欧坦别克用哈语演唱燕子时的版本的词曲就有较多的不同之处，欧坦别克演唱的哈语歌词翻译过来：你的心情愉快亲切又活泼，你的眼睛好像星星在闪耀，是我的姑娘，燕子啊。见不到心爱的人，只有像燕子诉说，可是燕子哪能真正的了解两个彼此相爱的人，他们的内心世界，可是有些纯真被利益和金钱恁殇了……。目前国内国语演唱都是吴祖强版本。

燕子啊，请我唱个我心爱的燕子歌，亲爱的听我对你说一说，燕子啊。燕子啊，你的性情愉快亲切又活泼，你的微笑好象星星在闪耀。

啊·····眉毛弯弯眼睛亮，脖子匀匀头发长，是我的姑娘，燕子啊。燕子啊，不要忘了你的诺言变了心：“我是你的你是我的”，燕子啊。啊······

李谷一演唱《燕子》

录音选自李谷一年在太平洋影音公司《李谷一中国民歌·凤阳花鼓》专辑。这首歌是一首降B大调的高音歌曲，借由“燕子”向心上人表达爱慕与思念，旋律生动婉转，字字入心。李谷一之前多为美声的男、女高音演唱，现在很多民族声乐的名家也都经常演唱这首歌。

李谷一用第一人称的歌曲语气处理歌曲，始终把握住朴素真挚的抒情，始终用甜美轻柔的诉说方式演唱。歌曲音域充分展示了她中高音区明亮甜美的本色，在广板节奏下，真假声转换不露痕迹，气息控制绵长，婉转、悠扬、动听，在多处的演唱处理为自由节拍，强与弱、快与慢处理讲究，并加入适度的气声，形成一个一个类似休止符或切分音效果，增强了旋律的跳跃感，呈现出鸟儿在辽阔宽广的草原自由翱翔的意境。主歌“你的性情愉快亲切又活泼，你的微笑好像星星在闪烁”唱的深情缓慢又不失灵巧；副歌“啊……眉毛弯弯眼睛亮，脖子匀匀头发长”又唱得活泼娇美，一个“啊”字唱得绵远悠长，余音袅袅，情深义重，为整首歌曲添加华丽感。全曲一共唱了九次“燕子”，对每一个“燕子”都着色不同，通过变更音量、音色控制，有时加入哭泣的咽腔，或轻快、活泼，或伤感、无奈，大大丰富了歌曲的层次感和感染力，呈现出浓浓的文艺气息。

二、云南弥渡民歌《小河淌水》

李谷一：小河淌水（年星光璀璨电视歌会）

银色的月光下，山林中潺潺溪流辉映着宁静的繁星，从远处不断飘来若隐若现的山歌，仿佛芭蕉林、竹楼边、清澈的小溪都藏着一个个动人的爱情故事。这是云南弥渡民歌《小河淌水》营造的歌曲意境，被西方音乐界誉为“东方小夜曲”。

云南弥渡仅有.43平方公里的土地，居住着汉、彝、回、白、傈僳、苗、纳西、傣等22个民族，“九山一坝”“一山分四季，十里不同天”的特殊地形，构成了弥渡山地民族“隔箐叫得应，见面走一天”的生活环境，形成了弥渡“唱歌水应声，隔山听得见”的人文景光。《小河淌水》年代、民族性都无从考证，能通过茶马古道流传开来要感谢两个重要的人物，江骛和尹宜公。

江鹜，原名廖哲萍，又名廖必智，年生于昆明。江鹜是当代的“花木兰”，用江鹜、冷莽、山雨、流沙、南楠等很多笔名创作、发表过大量爱国主义歌曲和文章，文革中遇害。

尹宜公，曾用名赵华、赵定华，年10月21日出生于云南弥渡县一个教师家庭，弥渡山歌给了他自幼的艺术熏陶，培养了他在音乐方面的潜质。年，尹宜公考入云南大学，年秘密入党，从事宣传革命文化工作。

年初春的一个明月高悬的夜晚，尹宜公在云大会泽院前散步，迷人的夜色中，记忆中的家乡民歌涌上心头，让他产生了创作的灵感，他选择《放羊调》和《月亮出来亮汪汪》的音乐母体，反复琢磨，反复吟唱，反复修改，填之以表现爱情主题的男女声对唱歌词，用“月亮出来亮汪汪”作歌名。他连夜拿去请《教学唱》的主编江鹜看，江鹜低声哼了两遍后说：“这首歌太美了！”并建议歌名用“小河淌水”更好。这首连同他整理的《绣香袋》《大理海子唉唉》《隔山叫你山答应》《狮子滚绣球》等7首弥渡民歌，以笔名和江鹜整理填词的《金凤子开红花》《豌豆秧》民歌一起，汇编成了《教学唱》第二集民歌专集出版，《小河淌水》逐渐在云南流传开来。年，黄虹带着这首歌在北京参加了全国民族歌舞汇演，随后又在布达佩斯世界青年联欢节上演唱，《小河淌水》从此传遍海内外，原词如下：

（男）哎！月亮出来亮汪汪，亮汪汪，想起我的阿妹在深山。妹像月亮天上走，天上走，郎啊！郎！郎！就像山下小河淌水清悠悠。

（女）哎！月亮出来照半山，照半山，望见月亮想起我尼郎。一阵清风吹上山，吹上山，郎啊！郎！郎！你咯听见阿妹叫阿郎？

中国近代作曲家马可在《中国民间音乐讲话》中评价《小河淌水》是“像玲珑珠玉一样的民歌”。

尹宜公于年5月24日向云南省版权局申请登记歌曲《小河淌水》的著作权，云南省版权局考虑到该歌曲并非一首真正意义的原创作品，因此在作品登记证书上专门注明“（收集整理)尹宜公”。年7月13日，原云南省舞蹈家协会主席高梁同志又向云南省版权局提出申请，称歌曲《小河淌水》的曲调源自其创作的《大田栽秧》，要求省版权局予以调查处理。考虑到歌曲《小河淌水》的巨大影响力，以及双方当事人均已年届古稀，云南省版权局尝试居中调解，但调解没有成功。年12月13日，尹宜公去世。年4月6日，云南省版权局版权管理处做出《关于撤销作品著作权登记的决定》，撤销尹宜公对歌曲《小河淌水》(收集整理)的著作权登记”。年1月10日，云南省版权局又下文对其下属的版权管理处的决定给予撤销。至此，歌曲《小河淌水》仍然权属尹宜公。目前，尹宜公故居对外开放，开放时间里，音响里始终轮番播放着几十种版本的《小河淌水》，“此生如小河淌水，一世归大河奔流”是这位革命老人对自己一生的总结。

哎~~~月亮出来亮汪汪，亮汪汪，想起我的阿哥在深山。哥像月亮天上走，天上走，哥啊哥啊哥啊，山下小河淌水清悠悠。

哎~~~月亮出来照半坡，照半坡，望见月亮想起我阿哥。一阵清风吹上坡，吹上坡，哥啊哥啊哥啊，你可听见阿妹叫哥哥。

歌词纯真质朴，明白如话，旋律音区高、音域宽，降E大调四四拍，从头到尾只有五个音，五个乐句，在柔和的羽式音调上音级自然流动，从容舒展、层层展开，音符回环起伏，平宜优美，充满诗情画意。

李谷一演唱录音选自年在太平洋影音公司《李谷一中国民歌·凤阳花鼓》专辑。李谷一优美明亮的音色，如清澈甘甜的山泉，婉转静谧的吟唱，仿佛林间轻柔的微风。演唱以空灵、柔美、渐强的“哎~~~”起始，仿佛从天边飘来遥远的呼唤，一下把人带到了美妙的意境中去。接着的望月抒情，声音甜美，吐字亲切，情感真挚，音量由轻渐重，到“哥啊，哥啊”柔情万千的呼唤，形成了全曲的高潮，然后慢慢由强减弱，刻画出悠然缥缈、情谊无尽的意境。李谷一中音区胸腔发力与高音区头腔共鸣贯通自然，声音通透、明亮、圆润，气息支持着声音的高低走向和轻重缓急，很好地表现出少女丰富的情感和内在的纯情，带给听众无限的遐想空间，犹如欣赏一幅精美的油画。

接续：疑似仙乐落人间珠圆玉润自多情贰

作者：范芒编辑：马大帅mbc

精彩链接：

李谷一：小河淌水

我是幸福的人--歌迷获赠书

放歌春晚《难忘今宵》贰

李谷一《我愿是只小燕》