陕西白癜风QQ交流群 http://m.39.net/pf/a_4580350.html上海歌手林宝，曾用哈萨克语演唱《爱的凝眸》《致敬阿斯塔纳》等哈萨克斯坦民众耳熟能详的哈萨克语歌曲，在哈萨克斯坦小有名气。
郑光明摄
昨晚，在中国第一大城市上海举办的“上海谣·海上花开”——林宝音乐会上，《燕子》《致敬阿斯塔纳》等歌曲与黄浦江水一道，流淌在流光溢彩的繁华夜空之下。
愿与哈萨克斯坦观众共唱《爱的凝眸》作为上海歌手，林宝用沪语演唱流行歌曲，成为中国传承海派音乐文化的中坚力量。多年来，林宝走进多个国家的舞台，用沪语演唱上海老歌，获得“上海歌姬”的美誉。
在演唱会上，林宝演唱的《四季歌》《上海谣》等歌曲，让观众置身于大上海百乐门灯光明炫的舞台，身着旗袍的林宝在吴侬软语的唱腔中，将海派文化展现地淋漓尽致。
多年来，林宝走向多个国家的舞台，用沪语传播中国的艺术文化。在这过程中，林宝用一首首哈萨克语歌曲，在哈萨克斯坦的舞台上，唱响来自中国的声音。
林宝与哈萨克斯坦歌曲的缘分始于年，她第一次听到哈萨克语民歌《爱的凝眸Kozimninkarasi》时，就被这首歌曲的旋律打动。
如何唱好这首哈萨克斯坦诗人、思想家阿拜在一百多年前落下的创作之笔，林宝专门学习哈萨克语的斯拉夫文字母读法，有趣的是，林宝发现用沪语发音可以对标一些字母的读法。
郑光明摄
林宝十岁之前在新疆塔克拉玛干边缘的城市阿克苏生活的经历，让她拥有丰富的语言和艺术的养料，为了学好哈萨克语发音，时常与新疆的哈萨克族朋友们对着口型学习发音，并阅读观看相关的文学作品和影视作品，来了解哈萨克语歌曲的风格和文化。
近年来，林宝先后录制《爱的凝眸》《致敬阿斯塔纳》《燕子》《寻找》等哈萨克语歌曲。
对歌曲《爱的凝眸》有着别样情感的林宝，一直梦想与哈萨克斯坦的观众共唱这首经典民歌。
让哈萨克语歌曲唱响在黄浦江畔林宝音乐会上，她本人演唱了个人专辑中的18首代表作。
这些以沪语歌曲为代表的作品中，《燕子》、《致敬阿斯塔纳》两首哈萨克语歌曲成为音乐会上的亮点。
林宝演唱哈萨克语歌曲《致敬阿斯塔纳》
值得一提的是，此次音乐会，林宝打破擅长的英文歌曲，选择演唱哈萨克语歌曲。
林宝说：“我们选择的这两首哈萨克语歌曲，在我的歌唱生涯里具有不同的意义。”
《致敬阿斯塔纳》是年，林宝参加“阿斯塔纳之声”国际流行演唱大赛中，获得第二名的参赛歌曲。
当时，林宝仅用十天的时间来学习这首哈萨克语歌曲，用她的哈萨克嗓音，在努尔苏丹的上空，留下来自中国的好声音。
当晚，在中国广为流传的哈萨克语民歌《燕子》，在林宝用中哈双语的演唱中，给观众带来不同的审美感受。
林宝演唱哈萨克语歌曲《燕子》
中国观众经常听到中文版的燕子，出于自己对哈萨克语版本《燕子》的喜爱，林宝决定用双语演唱的方式，与全球观众分享哈萨克族的传统民歌。
林宝说：“我希望我的歌声，成为连接各国人民的艺术纽带。”
期待用歌声搭建中哈音乐交流的桥梁
年，新冠肺炎疫情席卷全球，林宝在中亚国家交流演唱的计划也被暂停。
即便未能如愿地在哈萨克斯坦的舞台放声歌唱《爱的凝眸》，林宝的心与当地民众系在一起，连续录制《白衣天使》《尽管》等两首哈萨克语抗疫公益歌曲，在哈萨克斯坦新观察
